The Vietnamese texts are mainly written using "Times New Roman"Unicode font.

Note 1: The Vietnamese translations used common everyday language in many different dialects. The words are not too simple yet not too flowery. Jesus wants us to worship God in our own language and dialects, including the songs we sing unto him. But he also doesn't want us to have prejudice against others not having our same dialect, as some people who are caught up in the "wisdom of man" would do. For example, we don't have to sing unto God in Northern Vietnamese pronounciation, if that is not our native tongue. We don't need to change a thing, other than getting rid of unwholesome (dirty) language. Starting from the new languages and dialects at the Tower of Babel to "New Testament" Greek which is the common Greek of Jesus' days to USA English, from the technical Luke to the fisherman Peter, whom the Sanhedrin found to be an unlearned man after hearing him preach, God accepts and hears all who fear him.

Note 2: The music and lyrics are copyrighted by their respective authors. These may be used for non-commercial purposes in accordance to the "Fair Use Doctrine". Feel free to sing them during your worship meetings in most circumstances. If there are any copyrighted work that should not be included in the list above, please contact me, Joseph Nguyen, and I will remove it as soon as possible. "Freely you have received, freely give." [Matthew 10:8]

Note 3: The wave or Real Audio files are provided for your practice so that you can know how the song goes. The recordings are not professionally done and the songs are not sung by professionals, but just ordinary people.

Copyright 1997-2005 Joseph Nguyen
This page is visited times as of 06/30/03